�ƒƒAƒ‰ƒV‚½‚ñ•Ò�„